-
1 Средняя школа, да?
Среднэй школалэҥ? -
2 Да, средняя
Ээ, среднэй школалэнг -
3 Есть средняя (восьмилетняя, начальная) школа
Среднэй (маалайлукун классньэй, начальнэй) школэк льэлРусско-юкагирский разговорник > Есть средняя (восьмилетняя, начальная) школа
-
4 chuden
Средняя ступень посвящения, закрытые техники.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > chuden
-
5 тюдэн
Средняя ступень посвящения, закрытые техники.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > тюдэн
-
6 кыдалаш
кыдалашКыдалаш икшыве средний ребёнок;
кыдалаш ӱдыр средняя дочь;
кыдалаш школ средняя школа;
кыдалаш учебный заведений среднее учебное заведение.
Омса почылтеш, кыдалаш капан коло вич ияш гай пӧръеҥ лектеш, тудын йыр чылан чумыргат. Я. Ялкайн. Открывается дверь, выходит мужчина среднего роста, лет двадцати пяти, все собираются вокруг него.
Мый ешыште кыдалаш эрге ыльым, да ачам мыйым туныкташ пиже. М. Шкетан. Я был средним сыном в семье, поэтому отец задумал обучить меня.
-
7 шовычвурго
шовычвургоэтн. средняя часть полотенца без пришитых кружев и вышивокШовычвурго ошо-ошо. Средняя часть полотенца белая-белая.
-
8 ШКОЛА
-
9 chudan-no kamae
техн. Также сэйган-но камаэ. Средняя стойка. Наиболее распространенная стойка в кэндо. Меч в этой стойке направлен в горло противника, впереди находится правая нога.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > chudan-no kamae
-
10 тюдан-но камаэ
техн. Также сэйган-но камаэ. Средняя стойка. Наиболее распространенная стойка в кэндо. Меч в этой стойке направлен в горло противника, впереди находится правая нога.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > тюдан-но камаэ
-
11 seigan-no kamae
техн. Также тюдан-но камаэ. Средняя стойка. Наиболее распространенная стойка в кэндо. Меч в этой стойке направлен в горло противника, впереди находится правая нога.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > seigan-no kamae
-
12 сэйган-но камаэ
техн. Также тюдан-но камаэ. Средняя стойка. Наиболее распространенная стойка в кэндо. Меч в этой стойке направлен в горло противника, впереди находится правая нога.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > сэйган-но камаэ
-
13 пык’к’ав, -ыт
пык’к’авсущ.боковая средняя продольная дуга (рейка) в каркасе байдары -
14 акыр
акыр1. миф. светопреставление, конец светаЭрден лектын, кас марте шояк мутым шаркалат, юмо дене, акыр дене йорло еҥым лӱдыктат. М. Иванов. С утра до вечера распространяют ложные слухи, пугают бедных богом, светопреставлением.
2. перен. беспросветность, мрак, тьмаШкетын илыш – ӱмыр мучкылан акыр, шкет ошкылаш пасужат кумда. В. Колумб. Одинокая жизнь – навек беспросветность, одному шагать – и поле безбрежно.
3. в поз. опр. беспросветный, безысходныйМыйын акыр ӱмырем кужу огыл, ик томам. Г. Микай. Моя беспросветная жизнь не долгая, средняя.
-
15 икпоратка
икпораткаГ.средний, обыкновенныйИкпоратка кӓпӓн эдем человек среднего роста;
икпоратка имни средняя лошадь.
Кого нергӹ ыльы, икпоратка сасна ганьы. А. Канюшков. Был большой барсук, как обыкновенная свинья.
Идиоматические выражения:
-
16 илыш дене чеверласаш
распрощаться, распроститься; расставаться (расстаться) с жизнью; умирать, умеретьМылам ончаш эрге ден ӱдыр уныкам коден, кыдалаш ӱдырем илыш дене чеверласыш. «Ончыко» Средняя дочь распростилась с жизнью, оставив мне на воспитание внука и внучку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чеверласаш -
17 кашта
каштаГ.: кӓштӓ1. перекладина, поперечный брус, балкаВӱта кашта поперечный брус хлева;
кӱшыл кашта верхняя перекладина;
кӱртньӧ кашта железная балка.
Максин сӱаныштыже туге тавена, кӱвар кашта шепка варала лӱҥгыжӧ. В. Иванов. На свадьбе Макси так будем плясать, чтобы перекладины пола качались как шест люльки.
2. шест; перекладина круглого сечения; насестКаван кашта шест для стога;
тувыр кашта шест для белья.
Йошкар кашташте ош чыве-шамыч шинчат. Тушто. На красном шесте сидят белые курицы.
Кӱшкӧ ончальыч кашташке уна-влак: ик тӱр гыч весышке – кылта ора. Ю. Галютин. Гости посмотрели вверх, на шесты: от края до края – груда снопов.
3. полка; горизонтальная доска для различных предметовПочешыже толшо ош ончылсакышан еҥ, кок чемоданым кӱшкӧ, шӱртӧ дене пидме атма гае кашташке шындыш. Я. Ялкайн. Шедший вслед за ней человек в белом фартуке поставил два чемодана наверх, на плетёную из ниток сетчатую полку.
Чопай, пӧртышкӧ пурен, котомкажым кашташке лупшале. К. Смирнов. Войдя в избу, Чопай кинул на полку свою котомку.
4. валокШурно кашта валок скошенного хлеба;
лум кашта снежные валки.
Яжга шудо тӧр кашташке возо. В. Иванов. Мягкая трава легла в ровные валки.
5. перен. стая (перелётных птиц)Кашта дене чоҥешташ лететь стаями;
йӱксӧ кашта стая лебедей.
Турня еш чоҥешта, ош кашташ рат ден шинчын. Г. Сабанцев. Летят журавли, собравшись рядом в белую стаю.
6. перен. шеренга, рядОнчылно, гармоньчым кидпӱан гыч налын, ончыл ӱдыр кашта ошкылеш, кокымшо, балалайка муран пӧръеҥ кашта копшылана. Сем. Николаев. Впереди, взяв под руку гармониста, шагает передняя шеренга девушек, за ней – вторая, шеренга мужчин с балалайками щеголяет.
Пыл кашта-влак чоҥештат. Пролетают кучевые облака.
8. вид вышивки; средняя линия сорочки (кужу вичкыж кандырала койшо тӱр; мелеш, урвалте йыреш, вачыгочеш ышталтеш)– Авий, мый мел шинчышым темен шуктенам, вӱлшемат пӱшкылынам, шокш каштам шупшаш веле кодын. В. Сапаев. – Мама, я уже завершила нагрудную вышивку из жёлтых ниток, пришила и вышивку крестом, осталось протянуть только среднюю линию на рукаве.
9. вал, шквал, порывы ветраКашта дене эртыше мардеж секретшым шкак почо: брюко эҥырашем дене модеш. И. Иванов. Порывистый (букв. проносящийся шквалом) ветер сам открыл мне свой секрет: он играет со штанинами моих брюк.
Идиоматические выражения:
-
18 кужемаш
кужемаш-ам1. удлиняться, удлиниться; становиться (стать) длиннее; увеличиваться, увеличиться (о расстоянии, росте и т. п.)Кок сантиметрлан кужемаш стать длиннее на два сантиметра;
кокла кужемын увеличился интервал.
Ӱпет кужемын, тӱредыкташ кӱлеш. «Ончыко» У тебя волосы стали длинными, надо постричься.
Кече ӱлыкӧ вола, ӱмыл кужемаш тӱҥалын. С. Чавайн. Солнце опускается ниже, тень стала удлиняться.
2. становиться (стать) долгим, более продолжительным; увеличиваться, увеличиться (о сроках и т. п.)Йӱд кужемеш ночи становятся длиннее.
Еҥын кокла ӱмыржӧ кужемеш. «Мар. ком.» Растёт средняя продолжительность жизни людей.
Паша кече кужемеш. А. Эрыкан. Рабочий день становится более продолжительным.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
19 кыдал
кыдал1. поясница, талия, поясКыдал коржеш болит поясница;
кыдалым кучен шогалаш подбочениться.
(Пӧклан) ӱппунемже кыдалышкыже шумеш лӱҥген кеча. М. Евсеева. У Пёклы коса повисает до талии.
Нуно кыдал даҥыт нӧрен, ярнен пытышт. В. Косоротов. Они промокли по пояс, изнурились.
2. серединаТылзе кыдал середина месяца.
Вӱдетлан волалат гын, корно кыдалын ит шогал. В. Бердников. Если пойдёшь ты за водой, то не останавливайся на середине дороги.
3. в поз. опр. средний, промежуточныйКыдал урем средняя улица.
Йыгынат кыдал кӱвар кашташ кыраклыме шинчырым утарен кодаш толаша. М. Шкетан. Йыгынат пытается освободить цепь, закреплённую за среднюю балку моста.
Идиоматические выражения:
-
20 лазырашудо
лазырашудобот. звездчатка средняя, мокрица (вӱдыжгӧ верыште кушшо шӱкшудо)Лазырашудым кӱраш рвать звездчатку.
Ӱмаште йӱр шуко лие, да пакчаште сомат нале, поснак лазырашудо. В прошлом году часто шли дожди, и в огороде было много сорняков, особенно звездчаток.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя школа № 18 (Коломна) — Школа № 18 Основана: 1 сентября 1988 года Директор: Татьяна Григорьевна Петухова Ти … Википедия
Средняя школа № 7 (Коломна) — Школа № 7 им. А. С. Пушкина Основана: 1899 год Директор: Иван Иванович Черепнин Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140400, г. Коломна, ул. Зайцева, д. 11 Телефон: Work … Википедия
Средняя линия — фигур в планиметрии отрезок, соединяющий середины двух сторон этой фигуры. Понятие употребляется для следующих фигур: треугольник, четырехугольник, трапеция. Содержание 1 Средняя линия треугольника 1.1 Свойства … Википедия
Средняя — Средняя: Населённые пункты Средняя деревня в Белозерском районе Вологодской области, Антушевское сельское поселение. Средняя деревня в Белозерском районе Вологодской области, Артюшинское сельское поселение. Средняя деревня в Вашкинском районе… … Википедия
Средняя освещенность — Еср, лк Освещенность, усредненная по площади освещаемых помещений, участка, рабочей зоны Источник: ГОСТ 24940 96: Здания и сооружения. Методы измерения освещенности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя сопка — Координаты: Координаты … Википедия
Средняя ящерица — ? Средняя ящерица Научная классификаци … Википедия
Средняя Бревенница — Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Печора · Местоположение … Википедия
Средняя Гусинец — Характеристика Длина 10 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Оз. Урдюжское р. Урдюжская Виска … Википедия
Средняя Маганакова — Характеристика Длина 42 км Бассейн Карское море Водоток Устье Средняя Терсь · Местоположение 22 км по левому берегу … Википедия